Archivo de la categoría: en castellano

Canadá, EEUU, en castellano, viaxe 2014

Viaje de 40 días por Canadá y Estado de Washington de EEUU

Deja un comentario

Diario de un viaje por el norte del continente americano

Lago Moraine
Lago Moraine, Canadá

EL VIAJE

Después de varios viajes por Europa en coche, y del Interrail del año anterior, decidimos esta vez cambiar de destino y hacer el viaje del verano por el continente americano, concretamente por la zona más septentrional de Norteamérica. Las razones por la que escogimos este destino fueron variadas, pero sobre todo fue la naturaleza salvaje de estos lugares lo que más peso tomó en la decisión.

Cataratas do Niágara
Cataratas del Niágara

Si sois seguidores de este blog, ya tenéis una idea de nuestra forma de viajar; en el caso contrario, os comento algunas de nuestras premisas habituales para los viajes: Seguir leyendo Viaje de 40 días por Canadá y Estado de Washington de EEUU →

EEUU, en castellano, viaxe 2014

El Volcán Monte Santa Helena

Deja un comentario

Una visita al paraje volcánico del Monte Santa Helena y la historia de su última erupción

Mont St Helens, EEUU
Mont St Helens, EEUU

Dentro de nuestro viaje por el estado de Washington de los EEUU, uno de los lugares que más interés teníamos por conocer era el famoso Monte Santa Helena (Mount Saint Helens, en inglés). Sabíamos que fue un volcán con una erupción bastante reciente, y de la que había visto un documental sobre la misma ya hace unos años. Además, una de las cosas para nosotros más importante, es que tras su última erupción, se dejó a su alrededor un área de una considerable superficie tal cual después de la explosión, dejando que se regenerara de forma natural sin apenas intervención humana. Se creó así el Mount Saint Helens National Volcanic Monument.

El Mont Saint Helens
El Mont Saint Helens

LA ÚLTIMA ERUPCIÓN DEL MONTE SANTA HELENA

Pocos días antes de la erupción, el Monte Santa Helena ya avisaba de lo que iba a pasar. Varios terremotos de baja intensidad en la zona, así como una Seguir leyendo El Volcán Monte Santa Helena →

EEUU, en castellano, viaxe 2014

El Parque Nacional de Monte Rainier

Deja un comentario

Un lugar único en el noroeste de los EEUU, donde se juntan glaciares y volcanes.

Mont Rainier, EEUU
Mont Rainier, EEUU

Como en las imágenes del Monte Kilimanjaro que salen en las películas, así aparece el Monte Rainier desde muchos kilómetros a la redonda. Desde ciudades como Seattle o Tacoma, vemos en el horizonte las nieves permanentes de los glaciares de esta montaña, que se tornan de color colorado en los atardeceres de los días despejados.

Parque Nacional de Monte Rainier
Parque Nacional de Monte Rainier

Pero no sólo es hermoso de lejos. Conforme nos vamos aproximando al lugar, la montaña se hace más y más espectacular, ya que Seguir leyendo El Parque Nacional de Monte Rainier →

Canadá, consejos, EEUU, en castellano, viaxe 2014

GUÍA PRÁCTICA PARA VIAJAR POR CANADÁ Y ESTADO DE WASHINGTON DE EEUU

Deja un comentario

15 consejos para un viaje por libre por Canadá y el Estado de Washington de EEUU

Lago Moraine
Lago Moraine, Canadá

Aunque ya he escrito en este blog varias entradas sobre mi viaje de 40 días por Canadá y el Estado de Washington, decidí que podría ser interesante para futuros viajeros publicar una guía práctica sobre diversos aspectos importantes para moverse por esos lugares y sacarle el máximo partido al viaje. Espero, por  tanto, que estos 15 consejos que comparto con vosotros, os sean de gran ayuda.

Parque Nacional de Olympic
Parque Nacional de Olympic, EEUU

1: CÓMO IR

Como llevábamos un presupuesto bastante ajustado, encontrar vuelos baratos para cruzar el Atlántico no fue para nosotros una tarea nada fácil. Después de mucho buscar en internet, la mejor oferta que vimos fue volando con Seguir leyendo GUÍA PRÁCTICA PARA VIAJAR POR CANADÁ Y ESTADO DE WASHINGTON DE EEUU →

EEUU, en castellano, viaxe 2014

El Parque Nacional de Olympic

2 comentarios

Un Parque Nacional con montañas, glaciares, bosques, costa salvaje…y vampiros.

Parque Nacional de Olympic
Parque Nacional de Olympic

No hay duda que si de algo puede presumir el Parque Nacional de Olympic es de la variedad de ecosistemas: Montañas de generosa altitud con nieve permanente en sus cumbres, bosque templado del Pacífico con enormes secuoyas, y una costa casi sin humanizar con grandes playas solitarias.

Playa en Olympic
Playa en Olympic

En esta nueva entrada, os invito a un viaje por este interesante lugar de los Estados Unidos, donde os hablaré de los mejores sitios para disfrutar del Parque además de consejos útiles, como dónde comer y dormir, y los posibles gastos del viaje, todo acompañado por Seguir leyendo El Parque Nacional de Olympic →

Canadá, en castellano, viaxe 2014

Vancouver e Isla Vancouver

1 comentario

Un viaje por la Isla Vancouver y la mayor ciudad de la costa del Pacífico de Canadá

Vancouver, Canada
Vancouver

Continuando con la serie de entradas que estoy publicando sobre Canadá, llegamos al punto de hacer una escala en el extremo más occidental de este país, ya a los pies del Océano Pacífico. Una zona del planeta donde lo urbano se rodea de la naturaleza más salvaje, haciendo de esta parte del mundo un lugar único, donde a pocos pasos de los rascacielos de una de las ciudades más desarrolladas del mundo, puedes pasear por bosques casi vírgenes, e incluso ser atacado por osos o pumas Seguir leyendo Vancouver e Isla Vancouver →

Caminos de Santiago, consejos, en bici, en castellano

EQUIPAMIENTO Y EQUIPAJE PARA HACER EL CAMINO DE SANTIAGO EN BICI

Deja un comentario

Todo el equipamiento y equipaje que necesitas para hacer el Camino de Santiago o cualquier ruta de varios días en bici.

bici, camino de santiago, bicigrino
En bici por el Camino de Santiago

Después de compartir varios de mis Caminos en este blog, y tras las muchas preguntas que me habéis hecho en comentarios o por email, publico aquí unos consejos que pueden ser interesantes a la hora de hacer el equipaje para el Camino de Santiago en bicicleta o una ruta de varios días similar. Espero que os sean útiles!

San Vicente de la Barquera, camino de santiago, camino del norte, bici, bicigrino
En San vicente de la Barquera en el Camino del Norte

1: Lo primero: El transportín

Para llevar el equipaje necesitaremos unas alforjas, y para llevar las alforjas, un buen transportín. Si nuestra bici tiene Seguir leyendo EQUIPAMIENTO Y EQUIPAJE PARA HACER EL CAMINO DE SANTIAGO EN BICI →

Caminos de Santiago, consejos, en bici, en castellano

La bici que necesito para hacer el Camino de Santiago

2 comentarios

10 consejos para elegir la bici adecuada para hacer el Camino de Santiago

Camino de Santiago, camino del norte, bicigrino, btt, bici
Por el Camino de Santiago del Norte en Hondarribia

Después de compartir varios de mis Caminos en este blog, y tras las muchas preguntas que me habéis hecho en comentarios o por email, publico aquí 10 consejos que pueden ser interesantes a la hora de escoger la bicicleta con que hacer el Camino de Santiago, o una ruta de varios días similar. Espero que os sean útiles!

Camino de Santiago, camino Primitivo
Para hacer el Camino, recomiendo bici de montaña. Camino de Santiago Primitivo después de Villaviciosa

1: Lo primero: ¿Bici de montaña o carretera?

Siempre recomiendo hacer el Camino por el trazado original, y sólo ir por carretera donde sea Seguir leyendo La bici que necesito para hacer el Camino de Santiago →

Asturias, en bici, en castellano

SUBIDA A LOS LAGOS DE COVADONGA EN BICI

16 comentarios

Guía para ascender en bici a los Lagos de Covadonga

lagos de covadonga, lago enol, btt, ciclismo

La subida a los Lagos de Covadonga es considerada como una de las más famosas ascensiones del mundo del ciclismo. Es un puerto que, además, suele formar parte de las etapas de montaña de La Vuelta, lo que hace que cada año sea coronado por un buen número de aficionados a la bicicleta. Así que, como muchos ciclistas, nos animamos a subirlo y comparto con vosotros aquí nuestra experiencia así como una guía práctica.

Situación de los Lagos de Covadonga
Situación de los Lagos de Covadonga

Los Lagos de Covadonga

Situados en la montaña oriental de Asturias, los Lagos de Covadonga (Lago Enol y Ercina) se encuentran en pleno Parque Nacional de los Picos de Europa, en un precioso entorno natural que Seguir leyendo SUBIDA A LOS LAGOS DE COVADONGA EN BICI →

en castellano, Italia, Viaxes por Europa

RUTA EN COCHE POR LA TOSCANA

4 comentarios

Un recorrido en coche por lo mejor de la Toscana

florencia, ponte vechio, toscana, italia

La Toscana es una de las regiones más turísticas de Italia, ya que es famosa por sus monumentales ciudades, sus preciosos pueblos y sus paisajes. Es también un lugar muy frecuentado gracias a su excelente gastronomía (como toda Italia), así como por sus conocidos vinos de Chianti. Es, por tanto, una visita obligada para todo viajero, y estoy seguro que no defraudará a nadie.

En coche por la toscana, italia
En coche por la toscana

Para conocer esta bella región italiana, propongo un itinerario con los lugares que creo imprescindibles. Es una ruta de unos 450 km que, si vamos con cierta calma, se podría hacer en una semana.

Ruta por la Toscana
Ruta por la Toscana

Si queremos desplazarnos con más libertad, recomiendo hacerlo en coche, aunque Seguir leyendo RUTA EN COCHE POR LA TOSCANA →